作者 王蕾

你发来的语音消息

标准的上海话夹杂着电视背景音

模糊得听不清

我试着按下一键转文字来破解

屏幕上跳出一串逻辑不通的乱码

就像我们现在的关系

——彼此存在，却无法解码

我教你使用最新的应用程序

你却在寻找那个已经消失的实体按钮

我跟你谈论全球市场的波动、年轻人的迷茫、疫苗时代的健康问题……

你问我：

“芭提雅的太阳是不是比上海更毒？”

你在那个封闭的、传统的圆圈里

试图通过几袋抽真空的香肠、梅干菜

把自己嫁接到我这个开放的、现代的、流动的坐标系上

我们生活在同一个时区

却有着几十年的文化时差

我成为了你眼中那个“见过世面”的陌生人

你成为了我口中那个“观念陈旧”的领航员

我们都在努力向对方移居

却都在中途，因为词不达意而选择沉默

成长的意义，或许就是我终于明白：

我不需要你理解我的底层代码

你也不需要我全盘接受你的陈旧算法

在这个母亲节

我不再试图修正你的偏见

你也终于放弃了校对我的生活

我们就这样

隔着屏幕，隔着文化，隔着无法逾越的认知鸿沟

各自在属于自己的乱码里

交换了一句最简单、却唯一能听懂的问候